Question : Qu'Allah vous récompense Cheikh, j'ai ici plusieurs questions au sujet du Jour de la Saint-Valentin. Ils espérent de vous des explications sur la gravité de cette célébration et un avis consultatif du Comité permanent sur le sujet
السؤال: أحسن الله إليكم صاحب الفضيلة ، هذه عدة أسئلة حول ما يسمى بعيد الحب يأملون منكم البيان لخطر هذا الاحتفال وإخراج فتوى من اللجنة الدائمة في هذا الموضوع؟
.
Réponse: Qu’est-ce que le jour de l'amour ? Il n'est pas légiféré aux musulmans de partager avec les Chrétiens leurs fêtes, ni de les encourager sur cela, ni en être témoins ! Ce sont des fêtes de mécréants, il est interdit de les encourager dessus ! Amour, pour qui cet amour? L'amour pour le diable? Ou l'amour du Christ - que la paix soit sur lui -? Ou un amour entre eux ? Il n'ya pas d'amour entre eux alors qu'ils sont mécréants: Allah taala a dit " Tu les croirait unis, alors que leurs cœurs sont divisés " ils (les mécréants) ont dit : l'amour avec la femme?! C'est obscène.
الجواب: وشه عيد الحب؟ عيد النصارى ما يجوز للمسلمين يشاركوهم، ولا يشجعوهم عليه، ولا يشهدون الزور، هذه أعياد الكفار لا يشجعونهم، حب لمن هذا الحب ؟ حباً لإبليس؟ أو حب للمسيح -عليه الصلاة والسلام-؟ أو حب لما بينهم؟ ما بينهم حب وهم كفار: (تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى)، قالوا: الحب مع المرأة؟ هذا فاحشة
Cheikh Salih Al Fawzane
Essai de traduction par Oum Syrine
Source en Arabe (site du cheikh)
السؤال: بسم الله الرحمن الرحيم، فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين -حفظه الله-، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد: فقد انتشر في الآونة الأخيرة الاحتفال بعيد الحب ــ خاصة بين الطالبات ــ وهو عيد من أعياد النصارى، ويكون الزي كاملاً باللون الأحمر الملبس والحذاء، ويتبادلن الزهور الحمراء . نأمل من فضيلتكم بيان حكم الاحتفال بمثل هذا العيد، وما توجيهكم للمسلمين في مثل هذه الأمور، والله يحفظكم ويرعاكم .
Question: Au nom d'Allah le Miséricordieux. Cheikh Muhammad ibn Salih al-Outhaymine - qu'Allah le protège -, Salam aleikoum wa rahmatu llahi wa barakatuh : Il s'est répandu récement, surtout entre les étudiantes, la célébration du jour de l'amour, c'est l'une fêtes des chrétiens, les robes sont complètement rouge ainsi que les vêtements et les chaussures, et elles s'échangent des fleurs rouges. Nous espérons obtenir des explications sur la célébration de cette fête, et quel est votre conseil pour les musulmans en ces choses, et qu'Allah vous bénisse et vous protège .
الجواب: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .
الاحتفال بعيد الحب لا يجوز لوجوه :
الأول : أنه عيد بدعي لا أساس له في الشريعة .
الثاني : أنه يدعو إلى العشق والغرام
الثالث : أنه يدعو إلي اشتغال القلب بمثل هذه الأمور التافهة المخالفة لهدي السلف الصالح -رضي الله عنهم- .
فـــــــلا يــــحــــل أن يحدث في هذا اليوم شيء من شعائر العيد سواء كان في المآكل أو المشارب أو الملابس أو التهادي أو غير ذلك، وعلى المسلم أن يكون عزيزا بدينه، ولا يكون إمَّــعَــةً يتبع كل ناعق. أسأل الله تعالى أن يعيذ المسلمين من كل الفتن ما ظهر منها وما بطن، وأن يتولانا بتوليه وتوفيقه .
كتبه: محمد الصالح العثيمين في 5/11/1420هـ
Réponse: wa aleikoum salam wa rahmatu llah
Célébrer la Saint-Valentin est interdit pour plusieurs raisons:
. Le premier : c'est que c'est un festival innové qui n'a aucun fondement religieux .
. Deuxiément : il appelle à l'amour et l'engouement dans l'interdit
. Troisièment : il pousse le coeur à se préoccuper de choses futiles contraires à la voie des
salaf salihs- qu'Allah les bénisse -.
Il n'est pas permis que quelque chose se fête ce jour là, que ce soit dans la nourriture ou les vêtements, ou des bandes ou l'échange de cadeaux ou autres... le musulman doit être fier de sa religion, il n'a pas à être un larbin suivant tous les creva. Je demande à Allah de protéger les musulmans de toutes les tentations visibles et cachés, et qu'il nous facilite .
Écrit par: Mohamed Saleh Outhaymine le 11/05/1420
Essai de traduction Par Oum Syrine
Original en arabe
Photo de la fatwa écrite par le cheikh
Question : Certains personnes fêtent le 14 février de chaque année chrétienne, le jour de la Saint-Valentin.Ils s’offrent des fleurs rouges, s’habillent de rouge, se félicitent à cette occasion ; certains pâtisseries préparent des bonbons de couleur rouge, sur lesquels ils dessinent des cœurs. D’autres magasins font des promotions sur les produits .
Quel est votre avis sur :- le fait de fêter ce jour ?
- le fait d’acheter dans ces magasins ce jour en particulier ?
- le fait que les commerçants qui ne fêtent pas ce jour vendent
certains cadeaux qui s’offrent en cette occasion ?
Réponse :
Les preuves claires du Coran et de la Sunna, et le consensus des Prédécesseurs de la communauté indiquent que les jours de fête en islam sont au nombre de deux : ‘Aïd ul-Fitr et ‘Aïd ul-Adhha. En dehors de ces deux fêtes, toute célébration que ce soit d’une personne, d’un groupe, d’un événement, ou pour toute signification, est une célébration innovée, qu’il est interdit aux musulmans de fêter, d’approuver ; il est interdit d’extérioriser de la joie à ces occasions, ou de coopérer de quelque manière que ce soit, car cela représente un dépassement des limites qu’Allah a fixés, et constitue une injustice envers soi-même.Si on rajoute à cela le fait que ce soit une fête des mécréants, alors c’est ajouter un péché à un péché, car c’est chercher à les imiter, et les prendre pour alliés, et Allah le Très-Haut a interdit aux croyants d’imiter les mécréants, et de les prendre pour alliés dans Son Livre ; on rapporte aussi du Prophète, dans un hadith authentique, qu’il a dit : « Celui qui imite un peuple en fait partie. »
La Saint-Valentin fait partie de ce que nous avons évoqué, car c’est une fête païenne chrétienne, et il n’est pas permis au musulman qui croit en Allah et au Jour Dernier de la célébrer, de l’approuver ou de présenter ses vœux, mais plutôt il doit la délaisser, s’en écarter, en répondant aux ordres d’Allah et de Son Prophète, prière et salut d’Allah sur lui, et en s’éloignant de ce qui cause la colère d’Allah et Son châtiment. Il est également interdit au musulman d’aider à célébrer cette fête, ou toute autre fête défendue, de quelque manière que ce soit : dans la nourriture, la boisson, la vente, l’achat ou la fabrication, les cadeaux, l’envoi de cartes de vœux, la publicité, ou tout autre chose, car tout cela constitue une entraide au péché et à la transgression, et à la désobéissance à Allah et au Prophète, prière et salut d’Allah sur lui, alors qu’Allah dit (traduction rapprochée) :« Entraidez-vous au bon comportement et à la piété, et ne vous entraidez pas au péché et à la transgression. Et craignez Allah, Allah est certes dur en châtiment. » La Table Servie, v. 2
Le musulman doit s’attacher fermement au Coran et à la Sunna dans toutes les situations, et encore plus dans les périodes de troubles (Fitan) et de débauche (Fassâd).Il doit aussi être attentif à ne pas tomber dans les égarements de ceux qui ont encouru la colère d’Allah (les juifs), des égarés (les chrétiens), et des débauchés qui n’accordent aucun respect à Allah, et ne prêtent aucune attention à l’islam.Le musulman doit chercher refuge auprès d’Allah le Très-Haut, en demandant qu’Il le guide et le maintienne dans la voie droite, car il n’y a point de Guide en dehors d’Allah, et Il est le Seul à pouvoir le maintenir sur la voie droite, gloire et pureté à Lui.
Et c’est Allah Qui accorde la réussite, et que la prière et salut d’Allah soient
sur le Prophète, sa famille et ses Compagnons…
n°21203, datée du 22/11/1420 H.
Question :
Le 14 février de chaque année, se fête le jour de la St valentin ou « le jour des amoureux », les gens s’offrent des roses rouges, s’habillent de la même couleur (rouge) et [à cette occasion] ils s’échangent des vœux. Certaines boutiques préparent des friandises de couleur rouge qu’ils ornent de cœurs et accrochent des affiches sur les produits qui font la promotion de ce jour là, quel est votre avis ?
Réponse :
La réponse de la commission est la suivante : Il formellement interdit au musulman de soutenir cette fête ou ce genre de festivités prohibées, que se soit avec de la nourriture ou de la boisson, par le biais de la vente ou la consommation ou la conception, par un cadeau ou des échanges de pensée ou par la promotion [de cette fête] et autre parce que tout cela n’est en fait qu’une entraide dans l'accomplissement du péché et la transgression et une désobéissance à Allah et au Messager tandis qu’Allah le Très Haut dit : « Entraidez-vous dans l'accomplissement des bonnes œuvres et de la piété et ne vous entraidez pas dans le péché et la transgression. Et craignez Allah, car Allah est, certes, dur en punition! » [Sourate Al Maïda - 02]
Il est donc recommandé au musulman de ne s’attacher qu’au Livre d'Allah [Coran] et à la tradition prophétique [As Sounna] dans tout ce qui le touche [de près ou de loin], surtout en ces temps de troubles et de recrudescence de la corruption. Il doit se montrer plus perspicace et faire preuve de plus de vigilance par crainte de tomber dans les turpitudes de ceux qui ont encouru la colère [d’Allah], des égarés et des pervers qui ne vénèrent pas Allah comme il se doit et qui ont de l’aversion envers l’Islam. Le musulman doit se réfugier auprès d’Allah le Très Haut en implorant la guidance et la constance car nul ne peut accorder la guidance et la constance à part Allah soubhanahou et Dieu est le Seul garant du succès. Paix et Salut sur notre Prophète Mohammed, ses proches et tous ses compagnons.
Fatwa de la Commission Permanente
à propos de la St-Valentin...
Commission Permanente pour les Recherches
Académiques et l’Ifta (consultation religieuse) en Arabie Saoudite.
http://true.salaf.over-blog.com/article-16577018.html
Ecoutez le Cheikh
Question : Notre cheikh, nous serons demain le dimanche quatorze février qui est en occident le jour de la Saint-Valentin. Certains de nos jeunes sont éprouvés par cette fête, pouvez-vous donner une parole et un conseil à ce sujet ?
Réponse :Ceci était le thème de mon prêche vendredi dernier et je pense qu’il a été enregistré dans la mosquée de l’Emir Soultan. J’ai parlé dans ce prêche de cette fête en détail mais en résumé, cette fête comporte sept choses blâmables :
1- Chez les Romains, cette fête était appelée à l’origine : la fête de la divinité de l’amour. Avoir de l’affection pour cette fête est une manière d’avoir de l’affection pour le polythéisme car c’est une imitation des adorateurs d’idoles.
2- C’est une imitation des juifs et des chrétiens. D’ailleurs le Prophète 
nous a informés de cela lorsqu’il a dit : « Vous suivrez la voie de ceux qui vous ont précédés. » Ils lui ont dit : « Parles-tu des juifs et des chrétiens ? » Il a répondu : « Qui d’autres à part eux ?! » Et dans une autre version, il a dit : « Les Perses et les Romains. »
3- C’est une imitation des mécréants de manière générale et le Prophète a dit : « Celui qui imite à un peuple en fait partie. »
4- C’est une innovation inventée par les gens et « Celui qui instaure dans notre religion une chose qui n’en fait pas partie verra son œuvre rejetée. »
5- C’est une chose blâmable et tout ce qui s’y produit est blâmable, comme la rencontre entre les jeunes filles et les jeunes hommes ainsi que les messages qu’ils s’envoient, les images en forme de cœurs et autres. Tout cela par imitation de l’occident, et il nous est interdit de les imiter.
6- Les gens de raison parmi eux l’ont interdit. Il me semble même avoir écouté qu’au vatican, le pape chrétien égaré est strict dans l’interdiction de cela.
7- Cette fête repose sur une grande fiction au sujet de ce qu’ils appellent l’amour et de ce qui y mène de manière corrompue. En effet, pour eux l’amour n’est autre que la fornication et ce qui y mène.
Nous devons donc prendre garde de ne pas imiter ces mécréants. Je pense que cette réponse est suffisante et comme je vous l’ai dit, j’ai détaillé cela dans mon prêche.
Fin de la réponse de Cheikh Salih Souhaymi
Traduit et publié par daralhadith-sh.com
Pour les frères & soeurs ARABOPHONES,
vous trouverez des fatwa sur le sujet, de :
Cheikh Salih Al Fawzane - Cheikh Al Outheimine - Cheikh Salih ibn Saad al Sohaymi - Comission permanente des recherches académiques et consultation religieuse( Abdul'Aziz ibn Abdallah Al cheikh, Salih bnu Fawzane Al Fawzane, Abdullah ibn Abderrahmane Al Ghadayan, Bakr ibn Abdullah Abou Zayd ) - Cheikh Yahya ibn Ali Al Hajouri
iCi
